md-colonia

 ... das sind Monika und Dirk...

Wir freuen uns, dass Ihr unsere Homepage besucht. Dies ist eine rein private Website, welche wir aus Spaß an der Freud' (so sagt man hier in Colonia...) betreiben. Wenn Ihr mehr über uns erfahren wollt, schaut Euch um. Die Menuepunkte sprechen für sich. Hauptsächlich wollen wir uns hier unseren gemeinsamen Hobbies Reisen und Fotografie widmen. Sicherlich wird im laufe der Zeit noch das ein oder andere hinzukommen - schließlich ist so ein Internet-Auftritt ja eine lebende Geschichte. Neu dazugekommen sind bereits die Bereiche Griechisch und Kulinarisches.

Es würde uns freuen, wenn Euch die Seite gefällt und Ihr ab und an vorbeischaut - und danke schön für die bisherigen Gästebuch-Einträge... feed back ist weiterhin jederzeit im Gästebuch oder per mail (über Kontakt/ Impressum) willkommen. Ausserdem besteht die Möglichkeit, bei einem Artikel einen Kommentar zu hinterlassen oder sich für einen Newsletter einzutragen.

Für Freunde und Bekannte richten wir gerne einen Zugang ein, damit Ihr auch unsere Bilder und Informationen, die nicht öffentlich sind, anschauen könnt.  Schreibt uns einfach eine Mail, oder benutzt das Kontakt-Formular. 

In diesem Sinne: man liest sich...

05.09.2010, die Sonne lacht, die Kamera geladen, die Brille sitzt. Also das schöne Wetter nutzen heisst es heute, und wir beschliessen eine Runde durch den Rheinauhafen zu laufen. Uns war nicht bewusst wieviel in den letzten Jahren hier gebaut wurde.

Μichalis Tzouganakis wird am 31. Juli 1969 in einem alten Einwandererbezirk von Beringen im flämischen Teil Belgiens geboren. Seine Eltern sind aus Kreta, genauer aus Sfakia im Südwesten der Insel, nach Beringen gekommen. Michalis wächst in einer musikliebenden und traditionsbewussten Familie mit sieben älteren Geschwistern auf. Seine Umgebung, in der Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen leben, weckt die Neugier für das Andersartige. Kretische Tradition und gleichzeitig der Wunsch etwas Neues auszuprobieren werden sich später auch in Michalis’ Musik wiederfinden. Schon im Alter von zwei Jahren ist er von der Laute seines älteren Bruders Andreas fasziniert und überglücklich als die „Großen“ ihre Vorbehalte, das Instrument könnte in Mitleidenschaft gezogen werden, aufgeben und ihm immer öfter erlauben darauf zu spielen.

Die griechische Grammatik... heiss geliebt und kalt getrunken... na ja... also, ich persönlich finde die griechische Grammatik nicht gerade einfach. Am schwierigsten ist für mich immer noch zuzuordnen, ob ein Substantiv männlich, weiblich oder sächlich ist. Dabei ist es eigentlich ganz leicht - denn es ist an den Endungen zu erkennen. Ein kleine Hilfestellung zum sofort-nachschlagen - für mich und alle, die ebenfalls immer wieder verzweifeln: